Datenschutzerklärung

Stand: September 2026

1. Verantwortliche Person

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

2. Grundsätzliches

Ich nehme den Schutz deiner persönlichen Daten sehr ernst und behandle sie vertraulich, entsprechend der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie den geltenden portugiesischen Datenschutzbestimmungen.

Diese Website setzt keine Analyse- oder Tracking-Cookies. Server-Logdaten entstehen technisch bedingt beim Seitenaufruf und dienen ausschließlich der Bereitstellung und Sicherheit der Website.

3. Google Fonts

Diese Website nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten den Dienst „Google Fonts" von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Beim Seitenaufruf wird deine IP-Adresse an Google übermittelt. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einer einheitlichen Darstellung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Hormon-Symptomtest

Beim Ausfüllen des Hormon-Symptomtests werden erfasst: dein Vorname, deine E-Mail-Adresse, deine Testantworten zu Zyklus- und Hormonsymptomen sowie deine optionalen Notizen.

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Basis deiner ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, die du beim Absenden des Tests erteilst. Du kannst diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, zum Beispiel per E-Mail an kamilendo@gmail.com oder über den Abmeldelink im Newsletter.

Für die Übermittlung des ausgefüllten Tests an mich nutze ich den Dienst Formspree (Formspree Inc., USA). Damit findet eine Datenübermittlung in ein Drittland statt. Formspree stützt diese Übermittlung auf Standardvertragsklauseln.

5. Newsletter und Bonus-Zustellung über MailerLite

Wenn du beim Hormon-Symptomtest die Newsletter-Checkbox aktivierst, werden dein Vorname und deine E-Mail-Adresse an MailerLite Limited (Irland) übermittelt und dort in meiner Empfängerinnenliste gespeichert. Über MailerLite versende ich die beiden Bonus-PDFs sowie im Anschluss E-Mails zu meinen Angeboten rund um Zyklus- und Hormongesundheit.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst dich jederzeit über den Abmeldelink am Ende jeder E-Mail abmelden oder mir eine kurze Nachricht an kamilendo@gmail.com schreiben. Nach der Abmeldung werden deine Daten aus dem Verteiler entfernt.

MailerLite erhebt statistische Informationen darüber, ob eine E-Mail geöffnet und ob Links darin angeklickt wurden. Diese Auswertung hilft mir einzuschätzen, welche Inhalte gelesen werden. Für die Einbindung des Anmeldeformulars auf dieser Website werden Ressourcen von MailerLite geladen, dabei wird deine IP-Adresse an MailerLite übermittelt.

6. Call-Vorbereitungsfragebogen

Vor einem kostenlosen Auswertungsgespräch bitte ich dich um zusätzliche Angaben zu deiner aktuellen Situation, zum Beispiel zu Zyklusdaten, Verhütung und Medikamenten. Auch diese Angaben sind Gesundheitsdaten im Sinne von Art. 9 DSGVO.

Rechtsgrundlage ist deine ausdrückliche Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO in Verbindung mit vorvertraglichen Maßnahmen nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Übermittlung erfolgt ebenfalls über Formspree, siehe Abschnitt 4.

7. Terminbuchung über Calendly

Für die Buchung eines 1:1-Gesprächs wirst du zu Calendly (Calendly LLC, 115 E Main St., Ste A1B, Buford, GA 30518, USA) weitergeleitet.

Calendly handelt dabei als eigenständig Verantwortlicher und verarbeitet die von dir dort eingegebenen Daten nach seiner eigenen Datenschutzerklärung. Für internationale Datentransfers stützt sich Calendly auf das EU-U.S. Data Privacy Framework sowie auf Standardvertragsklauseln.

8. Kursverkauf über Payhip

Der Kauf des Selbstlernkurses (E-Book) erfolgt über die Plattform Payhip (Payhip Ltd, London, Vereinigtes Königreich).

Payhip verarbeitet Bestell-, Zahlungs- und Rechnungsdaten eigenverantwortlich und übernimmt die umsatzsteuerliche Abwicklung für Kundinnen in der EU und im Vereinigten Königreich. Es gilt die Datenschutzerklärung von Payhip.

9. Keine automatisierte Einzelfallentscheidung

Die Auswertung des Hormon-Symptomtests beruht auf einer einfachen Punktelogik und dient deiner Orientierung. Es handelt sich dabei nicht um eine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO. Die Auswertung ersetzt keine medizinische Diagnose.

10. Speicherdauer

Deine Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist, längstens bis zum Widerruf deiner Einwilligung, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

11. Deine Rechte

Du hast jederzeit Anspruch auf:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Da ich in Portugal ansässig bin, ist grundsätzlich die portugiesische Aufsichtsbehörde Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD) zuständig.